всё

все I

ср. от весь.

все II

нареч I. (всегда, все время) πάντοτε, πάντα, ὅλη τήν ὠρα, ὅλο[ν] τόν καιρό[ν]:

он \всё в разъездах ὅλο τόν καιρό ταξιδεύει·

2. (до сих пор) ἀκόμα, ἔτι, ὡς τώρα, ἐως τώρα:

\всё еще ἀκόμα·

3. (при сравнит, ст.)· ὅλο καί περισσότερο[ν], ὅλο καί πιό πολύ:

\всё дальше ὅλο καί πιό μακρυά· \всё лучше ὅλο καί καλλίτερα· ◊ (а) все, все же μ' ὅλα ταῦτα, παρ' ὅλα αὐτά.